在风雨兼程中，我们告别2020年；在接续奋斗中，我们迎来2021年。在您开卷展读新年第1 期《当代电力文化》杂志之际，杂志采编团队向您致以诚挚的问候与良好的祝愿！愿新年的阳光照亮您的梦想！让我们一起扬帆起航、逐梦前行！

时序的更替，总能牵动心绪，常会启发思索，定能孕育希望。刚刚过去的2020年，世纪疫情和百年变局交织，严峻挑战和重大困难并存，在新中国历史上、中华民族历史上、人类历史上都极不寻常。在惊涛骇浪中，在泰山压顶时，以习近平同志为核心的党中央高瞻远瞩、审时度势，团结带领全党全国各族人民迎难而上、攻坚克难，在这极不寻常的年份创造了极不寻常的辉煌，交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。

面对新冠肺炎疫情巨大冲击和复杂严峻的国内外环境，全国电力行业坚决贯彻落实党中央、国务院决策部署，积极推进电力企业疫情防控和复工复产，为社会疫情防控和复工复产、复商复市提供坚强电力保障。截至2020年底，全国全口径发电装机容量22.0 亿千瓦，同比增长9.5%；2020年，全社会用电量7.51 万亿千瓦时，同比增长3.1%。第四季度电力消费实现较快增长，经济社会发展对电力的消费需求已恢复常态。

蓦然回首，耳畔听到的是岁月回响；登高望远，行囊里装满的是时代馈赠。当初升的旭日越过地平线，崭新的2021年已然启幕。2021年是实施“十四五”规划、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一年，也是我们党成立100周年。这是我国现代化建设进程中具有特殊重要性的一年，重要的时间节点，为我们标注了奋斗的坐标，也为《当代电力文化》采编团队履行“观察热点，启迪智慧，提升价值”使命，做强行业党建，繁荣行业文化，指明了方向，提供了遵循，赋予了前行的力量。

我们有幸见证历史、记录历史；我们有幸经历时代、讴歌时代。作为全国电力行业层面唯一的党建、企业文化类国家级期刊，承载着电力行业文化梦想的《当代电力文化》杂志，悄然度过了8 个春秋年华，从最初一颗瘦弱怯懦的小苗生长成为一颗挂满果实的蓊郁大树，发行量持续大幅递增，在广大读者心中深深扎根，为推动电力行业党建和企业文化建设、促进电力行业思想政治工作、提升全行业文化软实力，营造和谐协作、共谋发展的氛围，满足电力员工日益增长的精神文化需求作出了应有的独特贡献。

亲爱的读者，当您拿到本期杂志时，也许会感到，《当代电力文化》有了新的变化，更厚重、大气、专注。是的，为了更好地服务行业发展，满足行业党建和文化建设的需要，顺应快速增长的发行订阅趋势，《当代电力文化》从2021年第1期起进行扩版，不仅页码从原来的96页增加到112页，而且栏目设置也作了一些调整，版面设计也作了一些优化。时代大潮中，《当代电力文化》将更精彩地绽放、更务实地耕耘。

这个世界，每时每刻都在发生变化。作为一本杂志，尤其是一个电力行业的主流媒体、一个全国电力行业层面的党建平台、一个全国有着影响力的文化刊物，更不能墨守成规，必须随着时代的发展而与时俱进，必须顺着形势的需要而守正创新。

向梦想奔跑，同时代并进。相约2021，一件件新事、大事，一个个困难、挑战，在向我们频频招手，召唤我们激情燃烧、倾情书写，我们将勇往直前、奋斗不已。2021年，《当代电力文化》将进一步强化创新意识、优化采编思路，升华内涵、充实栏目，倡导原创、强化策划，以全新的面貌、积极的姿态、高雅的格调去贴近社会、贴近行业、贴近读者，更多地聚焦波澜壮阔的创新图景、改革发展的巨大成就、党建融合的最新成效、熔铸精神的英模人物和源远流长的行业文化。

新征程召唤新的奋斗。《当代电力方文化》采编团队将用心血、用心力、用心气把杂志办好，让杂志有高度、有深度、有温度。采编团队会积极转变思维方式，坚持深入一线、深入基层、深入群众，注重深度采访，捕捉鲜活素材，撰写独家、原创文章，为电力行业发展鼓与呼，不断积聚正能量，切实服务电力行业改革发展，努力成为社会各界、全国电力企业和广大员工的知心朋友。

“没有最好，只有更好”。我们深知，要向广大读者交出一份优秀的答卷，我们只有孜孜不倦、锲而不舍地努力。我们愿倾注所有的智慧和汗水，力求做得更好，让您更加满意。打造“全国文化精品和人文名刊”，是我们坚定的追求；把服务发展放在第一位，把广大读者放在心中，不断为行业创造价值，是我们坚守的承诺。